Food choices in the context of a relevant agricultural production municipality: the food environment perspective in Palmeira das Missões-RS