Vacinação em pacientes com diabetes mellitus na atenção primária à saúde: cobertura e fatores associados