Avaliação de tecnologia educativa para crianças com diabetes: estudo metodológico